-
1 фильмовая коробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильмовая коробка
-
2 фильмовая коробка
Engineering: reel container -
3 фильмовая коробка
adjcinema.equip. Filmbüchse, Filmdose, Filmschachtel (картонная или фанерная), Filmspulendose, Spulendose, Versandschachtel (картонная или фанерная) -
4 фильмовая коробка
-
5 фильмовая коробка
Русско-английский политехнический словарь > фильмовая коробка
-
6 жестяная фильмовая коробка
adjcinema.equip. Blechdose, BlechfilmdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > жестяная фильмовая коробка
-
7 картонная фильмовая коробка
adjcinema.equip. VersandkartonУниверсальный русско-немецкий словарь > картонная фильмовая коробка
-
8 верхняя фильмовая коробка
adjeng. carter supérieurDictionnaire russe-français universel > верхняя фильмовая коробка
-
9 нижняя фильмовая коробка
adjeng. carter inférieurDictionnaire russe-français universel > нижняя фильмовая коробка
-
10 коробка
ж.scatola f; cass(ett)a f, cassetto m- барометрическая коробкакоробка передач с электромагнитным приводом — cambio m elettromagnetico
- бипланная коробка
- коробка блока
- блокировочная коробка
- коробка ввода
- вводная коробка
- воздушная коробка
- коробка выключателя
- дверная коробка
- коробка дифференциала
- дымовая коробка
- зажимная коробка
- защитная коробка
- золотниковая коробка
- коробка зубчатой передачи
- кабельная коробка
- клапанная коробка
- клеммная коробка
- кнопочная коробка
- коробка крыльев
- магазинная коробка
- манометрическая коробка
- мембранная коробка
- набивочная коробка
- огневая коробка
- оконная коробка
- коробка отбора мощности
- ответвительная коробка
- охладительная коробка
- паровая коробка
- переборная коробка
- коробка передач
- автоматическая коробка передач
- бесступенчатая коробка передач
- гидравлическая коробка передач
- гидромеханическая коробка передач
- многоступенчатая коробка передач
- коробка передач Нортона
- коробка Нортона
- планетарная коробка передач
- пятиступенчатая коробка передач
- синхронизированная коробка передач
- ступенчатая коробка передач
- коробка передач с электроприводом
- трёхступенчатая коробка передач
- четырёхступенчатая коробка передач
- коробка плавких предохранителей
- коробка подач
- проводковая коробка
- коробка противогаза
- пускорегулирующая коробка
- пыльная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- коробка разъединителя
- распределительная коробка
- коробка регулирования
- коробка реле
- коробка скоростей
- смазочная коробка
- соединительная коробка
- сопловая коробка
- коробка стрелочной тяги
- топочная коробка
- коробка управления
- фильмовая коробка
- фурменная коробка
- челночная коробка
- шпационная коробка
- шпиндельная коробка
- щёточная коробка -
11 коробка
n1) gener. Döse, Gehäuse, (картонная) Kassette, Paket, Kapsel (черепа), Dose, Schachtel2) Av. Zelle (крыльев напр. биплана)3) colloq. Kasten (о большом некрасивом здании)4) milit. Marschblock (на параде), Trommel (для пулемётной ленты)5) eng. Behälter, Box, Futter, Kammer, Kapselung, Kästchen, Muschel, Mäntel, Zarge (оконная или дверная)6) auto. Käfig7) radio. Kastengehäuse, Muffe8) textile. Scherenetui9) leath. Kassette10) wood. (оконная) Blendrahmen, Futter (оконная или дверная)11) nav. Körper12) shipb. Besteck, Hülse, Traggerüst13) cinema.equip. Büchse (для киноплёнки), (фильмовая) Schachtel (картонная или фанерная) -
12 картонная коробка
adj1) gener. Faltschachtel, Pappschachtel, Karton2) eng. Papphülle3) forestr. Kartonschachtel4) polygr. Pappdose5) cinema.equip. (фильмовая) Pappschachtel, Einstellkarton (для диапозитивов или компенсационных светофильтров) -
13 scatola per film
-
14 reel container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reel container
-
15 reel container
-
16 Filmdose
сущ.кинотех. коробка для киноплёнки, коробка для плёнки, фильмовая коробка -
17 Filmspulendose
сущ.кинотех. коробка для киноплёнки, коробка для плёнки, фильмовая коробка -
18 Pappschachtel
сущ.1) общ. картонная коробка, картонка2) полигр. картонная складная коробка3) кинотех. картонная (фильмовая) коробка -
19 Schachtel
сущ.1) общ. пачка, коробка2) тех. короб3) лес. спичечная коробка4) пищ. картонный короб5) кинотех. (фильмовая) коробка (картонная или фанерная) -
20 Versandkarton
сущ.1) тех. транспортировочная картонная коробка, транспортировочная коробка2) кинотех. картонная фильмовая коробка
- 1
- 2